Since official Hindi versions are rare, fans have created subtitle files (.srt). You can legally download a 1080p raw version from legal sources (like buying the Blu-ray or renting from YouTube Movies) and then download a from open-source subtitle repositories.
Occasionally, licensed anime distributors like Muse Asia or Ani-One release films with Hindi subtitles. Check their official channels.
(Region-dependent)