Tools like Internet Download Manager (IDM) use a Firefox extension to capture streaming links, which is often more robust than a standalone browser add-on.
If you want the "closest thing" to a plugin experience, follow this walkthrough: youtube playlist downloader firefox plugin