OMV 7. It runs on old hardware, costs nothing, and has a massive community.
Obtain the official OMV 7 ISO from the OpenMediaVault website .
The upgrade to Debian 12 Bookworm makes it future-proof. The streamlined Docker integration turns your NAS into an application server. And the active community ensures that when you hit a wall, a solution is only a forum search away.