Grand Theft Auto V is a living game. Since its release in 2013 (and its PC release in 2015), Rockstar has pushed dozens of updates. Each update often changes the structure of the gameconfig.xml .
If you see a mod author explicitly write, "Requires Gameconfig 1.0.350.1 or higher," they are telling you that their mod pushes the engine to its absolute limit.