Disable the Windows Firewall temporarily for testing. If clients connect instantly, you know the firewall is the culprit. Re-enable it and fine-tune the rules.
Have a specific error or setup scenario? Drop it in the comments. handycafe server windows 10