Sherlock Holmes Hindi -
Sherlock Holmes Hindi

एक सुबह, जब वे नाश्ता कर रहे थे, तो एक पुलिस अधिकारी उनके पास आया।

शुरुआती संस्करणों में प्रकाशकों ने हिंदी पाठकों को सहजता के लिए नामों का हिंदीकरण किया। होम्स को कई बार 'होमस' तो कभी 'जासूस शेरलॉक' कहा गया। डॉ. जॉन वाटसन को 'डॉ. वाटसन' ही पुकारा जाता है, लेकिन उनके लिखे वृतांत को 'गाथा' करार दिया गया।

वॉटसन ने कहा, "मैं आपके साथ हूँ, होम्स।"