Streaming giants use broad tags to organize their libraries. You have "Drama," "Comedy," and the ever-nebulous "Romance." But anyone who has spent an evening scrolling knows that these categories are woefully inadequate for describing the complexity of relationships.