A: You have two options: memorize the script (true fans do) or turn on the English subtitles on your TV (not the disc) using closed captioning overlay, though that is clunky.
No discussion of Kill Bill on home media is complete without mentioning "The Whole Bloody Affair." kill bill japanese blu ray
No. Not for this version.
For Kill Bill , color is narrative. The "Blueroom" sequence, the yellow of the Bruce Lee tracksuit, and the sterile white of the House of Blue Leaves—all of these pop differently on the Japanese discs. Many collectors argue that the Japanese mastering process retained the original theatrical look better than the US masters, which were sometimes tweaked for home viewing. The higher bitrate on the Japanese discs (often hovering closer to 30-40 Mbps compared to lower bitrates on crowded US discs) also ensures fewer compression artifacts, resulting in a cleaner, more filmic image. A: You have two options: memorize the script