Now iperf3 --version will show the latest.
This is the most robust method. You write a Python script that uses subprocess to call the Cygwin Iperf3 binary, then parse the JSON output and display it graphically. Iperf3-Cygwin-GUI