Decaci Pavlove Ulice Ceo Film Sa Prevodom Na Srpski -

Radnja je smeštena u Budimpeštu s početka 20. veka. Prati dve rivalske grupe dečaka koje se bore za kontrolu nad praznim placem — popularnim .

Set in Budapest at the turn of the 20th century, the film follows a group of schoolboys known as the . They spend their free time at the "grund," a vacant lot they consider their "Fatherland". decaci pavlove ulice ceo film sa prevodom na srpski

U bogatoj filmskoj ostavštini kinematografije bivše Jugoslavije, postoji nekoliko naslova koji su uspeli da premoste generacijski jaz i ostanu večno mladi u sećanjima gledalaca. Jedan od takvih naslova, koji i decenijama nakon svog nastanka budi toplinu, nostalgiju i suzu u oku, jeste "Dečaci Pavlove ulice". Za mnoge koji danas kucaju u polje pretrage frazu , ne radi se samo o potrazi za zabavom, već o potrazi za svojim detinjstvom, za vremenom kada su ulice bile naše kraljevine, a prijateljstva najvrednije blago. Radnja je smeštena u Budimpeštu s početka 20

Mnogi će reći – prvo pročitajte knjigu. Ali istina je da Fábrijev film na genijalan način sažima radnju i dodaje vizuelni pečat koji Molnar nije mogao da opiše rečima. Ako ste učenik kome je film potreban za lektiru, gledanje filma sa dobrim prevodom ravno je čitanju knjige, iako vam svaki profesor preporučiti ipak da i pročitate original. Set in Budapest at the turn of the

), serving as a microcosm of human society, honor, and sacrifice. The Conflict and the "Grund"

Ono što je srpskoj (tada jugoslovenskoj) publici naročito drago jeste činjenica da je ovo filmsko delo, mađarske produkcije, jugoslovenska verzija doživela kao svojevrsni domaći produkt. Naime, iako je radnja smeštena u Budimpeštu početkom 20. veka, duh koji film nosi univerzalan je za sve dečake tog doba – duh avanture, časti i borbe za "teritoriju".