Āḍum deivamē – aruḷ peṟa vēṇṭum Āḍum deivamē – aṟiyā adiyēṉ Kōḍu malar mēl – kuḻaiviṭṭu vā Kōṭi sūriyarkkum – koḻuntu eṉakkaruḷ vā Pāḍi uṉ pērai – paramaṉē nā Pāvai eṉ koḍiyai – paḻaṅkāḷaṉē Māḍa māligai – māyavaṉē vā Māmaram eṟinta – maṟaiyōṉē vā Kāḷi mēl uṟum – kāḷaṉē vā Kāliyā mēl uṟum – nāṭya kōlattāy Āḷum deivamē – aṟiyā adiyēṉ Kōḷa māḷikai – kuḻaiviṭṭu vā
temple in praise of Lord Shiva, whom Sundarar describes as having a radiant body like gold. English Transliteration & Lyrics Ponnar Meniyane Thevaram Lyrics In English