The correct French would be: Lady Oscar épisode 11 – Fersen retourne à Versailles . Fans from Italy often mix languages, as the series was hugely popular there as Lady Oscar . So, probably means “returns from Avi” – but since no character named Avi exists, it’s safe to assume it’s a typo for à Versailles .
Thus, the episode blends fact and fiction beautifully, making it a fan favorite. Lady Oscar 11 Fersen retourne da avi