The Raid Redemption Indonesian Audio Here
The Raid: Redemption (Original title: Serbuan Maut ) Year: 2011 Country: Indonesia Audio: Indonesian (Original Language) – 5.1 Surround Subtitles: English, Spanish, Indonesian (optional) Format: MKV / MP4 Size: 1.8 GB / 4.3 GB (1080p)
When a film is mixed for its original language, the sound designers (in this case, the brilliant Fajar Yuskemal and his team) balance dialogue, effects, and score. For The Raid , they used a dynamic range that allows the silence to be as loud as the gunfire. The Indonesian track respects the dynamic range of Mike Shinoda and Joseph Trapanese’s legendary electronic score. The Raid Redemption Indonesian Audio
English dubbing requires "dubbing" (replacing the center channel dialogue). To fit mouth flaps, editors often have to re-write or shorten lines. Worse, the new voice actors rarely have the same mic proximity as the on-set actors. Consequently, in the English dub, the dialogue often sounds "floaty" or disconnected from the room tone (the ambient echo of the concrete building). maintains the claustrophobic reverb of the stairwells and the hollow echo of the drug lab. The Raid: Redemption (Original title: Serbuan Maut )