Machi Kado Seijigoku -kattara Dare To Demo Yare... -

The core hook of the series is its absolute "Winner Takes All" rule: The Reward:

In the comic, the protagonist stands at a literal street corner (Machi Kado) every morning. He watches the salarymen, the hostesses, the homeless, and the executives. The narrative suggests that this specific corner is a "Seijigoku" because it never changes. The same drunk man vomits at 11 PM. The same woman cries at 2 AM. The same train delays at 8 AM. Machi Kado Seijigoku -Kattara Dare to Demo Yare...

Players typically earn points or currency through gameplay segments, which are then used to advance the story or enhance character attributes. The core hook of the series is its

But that, of course, requires admitting that your suffering for the last decade was voluntary. And for many, that admission is harder than the hell itself. The same drunk man vomits at 11 PM

Why "Holy" Hell? Why not just "Hell"?

The phrase specifically targets the urban corner because the corner offers no escape. On a highway, you drive forward. In a room, you hide. On a corner, you are exposed to all traffic, yet you cannot move without choosing a direction—and all directions lead back to the same intersection.