Search

Southland Sub Indo [portable]

Paste life: Ctrl+C -> Ctrl+V

A: No. Machine translation will ruin nuance and police codes.

The show is notorious for its handheld camera work, overlapping dialogue, and refusal to offer neat, happy endings. It’s The Wire of patrol dramas—relentlessly bleak but breathtakingly human.

First, a quick primer: Southland is a gritty, realistic police drama set in Los Angeles. It was created by Ann Biderman and co-produced by John Wells (ER, The West Wing). Unlike network procedurals (CSI, NCIS), it uses a shaky-cam, documentary style, focusing on patrol officers and detectives.

Blog at WordPress.com.

Up ↑