All these choices contribute to the track’s —something Nicole describes as “ listening to a story told through the grain of the medium itself. ”
Nicole notes that the lyric’s poetic ambiguity makes it onto the music—a hallmark of great indie‑electronic songwriting. OhMyHoles - Nicole Murkovski - Dva chlapi prota...
— The OhMyHoles Editorial Team
The title “Dva chlapi prota” translates loosely to —a poetic phrase pulled from a line in Bohumil Hrabal’s „Postřižiny” (The Tailor’s Shop). Štěpán tells us the phrase is a metaphor for two souls intertwined in a fragile, almost tactile bond , something that resonates throughout the track’s lyrical core. All these choices contribute to the track’s —something