You can legally download fan-extracted ringtones from apps like Zedge for free because they are considered "fair use" short clips. However, downloading the entire song for free without a subscription (e.g., without Spotify Premium or Apple Music) is piracy.
Stream the full song on Spotify, Apple Music, or YouTube Music. Then, use the clip only for personal use.