: The use of specific Belgian slang and the "Dikkenek" persona anchors the film deeply in its regional roots. The Shift to HD Streaming