El título original en japonés es "Mewtwo no Gyakushū" (El Contraataque de Mewtwo), pero en occidente se popularizó simplemente como Pokémon: The First Movie . Para la audiencia hispanohablante, el nombre "Pokemon La Pelicula Mewtwo Vs. Mew -1998-" se convirtió en el término de búsqueda estándar para revivir ese enfrentamiento legendario entre el clon perfecto y el ancestro mítico.
En 2019, se lanzó un remake completo en animación 3D CGI titulado Mewtwo Strikes Back: Evolution , demostrando que la historia sigue vigente para las nuevas generaciones. Pokemon La Pelicula Mewtwo Vs. Mew -1998-
Ningún artículo sobre esta película estaría completo sin mencionar el corto que la precedía: "Pikachu's Vacation" (Las vacaciones de Pikachu). Este segmento de 20 minutos muestra a Pikachu, Bulbasaur, Squirtle y Charmander compitiendo en juegos contra otros Pokémon como Raichu, Snubbull y Marill. Es una dosis de humor y ternura que contrasta deliberadamente con la tragedia de Mewtwo, preparando emocionalmente al público infantil para lo que vendría. El título original en japonés es "Mewtwo no
runs into the center of the crossfire between Mew and Mewtwo's energy blasts. The impact turns his body into cold, grey stone. En 2019, se lanzó un remake completo en