Since the original GLTools developer stopped updates, the community has maintained modified versions to support Magisk 20+ and newer Android iterations.
GLTools.Magisk.Module.v4.0.zip (or newer). gltools magisk module