This is where most users get confused. You cannot use a generic HP or Epson driver. You need the specific driver package for the TVS RP 3160.
@#$%^&* instead of text. Cause: Wrong driver emulation (e.g., using a LaserJet driver). Fix: tvs rp 3160 star pos printer driver