Heretic is a slow-burn thriller that relies on tight close-ups and Hugh Grant’s whispery, menacing dialogue. A TeleSync recording destroys both the visual framing and the audio mix. You will miss the nuanced sound design that makes the horror effective.