If you find an Urdu PDF of Zakhirat-ul-Muluk (more widely available), you can use modern AI tools to translate it. However, this is not recommended for scholarly citation—only for personal study.
The original text is written in elegant Persian prose, rich with Quranic verses (Arabic with Persian paraphrases), Hadith, sayings of Sufi saints (like Junayd of Baghdad and Bayazid Bistami), and anecdotes from earlier Islamic kings. zakhirat-ul-muluk english pdf
Thus, The Treasure of Kings . The implication is that the true treasure for a ruler is not gold or territory, but spiritual knowledge, self-discipline, justice, and nearness to God. If you find an Urdu PDF of Zakhirat-ul-Muluk
: Beyond politics, it emphasizes personal moral cultivation and the renunciation of worldly luxuries as a means to achieve spiritual purity. 📑 Post Breakdown: Why Study the English Translation? Thus, The Treasure of Kings