If you download a random PDF from a link-sharing site, you are likely getting a fan-made compilation of viral couplets, not a canonical, publisher-backed book.
Here is a summary of the work and details on accessing the text: About Gosha-e-Tanhai Urdu Poetry (Shairi Majmua). gosha e tanhai pdf
While Rekhta.org does not typically host illegal PDFs of copyrighted modern collections, they host thousands of similar poets. If you download a random PDF from a