Currently, no major platform offers official Arabic subtitles. However, you can use a third-party subtitle file (SRT) from sites like OpenSubtitles.org and play the video on VLC Media Player if you own the digital file legally.
Or more cleanly in English: "The film 'El verano que vivimos' (2020), subtitled, available online — video link." fylm El verano que vivimos 2020 mtrjm awn layn - fydyw lfth
خطيبة صديقه المقرب "هيرنان"، والتي يقع في حبها وسط أجواء الأندلس الساحرة. طاقم العمل والتمثيل Gonzalo falls for Hernán’s fiancée
If you searched “mtrjm awn layn” (مترجم أون لاين), you want subtitles. Here are legal platforms where the film is available with Arabic, English, French, or Spanish subtitles: fylm El verano que vivimos 2020 mtrjm awn layn - fydyw lfth
If you're interested in watching more movies like "El Verano que Vivimos", here are some recommendations:
The investigation leads back 40 years to Jerez de la Frontera. Gonzalo, an architect, arrives to build a winery for his friend Hernán. However, Gonzalo falls for Hernán’s fiancée, Lucía, leading to a passionate and tragic love triangle. Key Cast & Production El Verano Que Vivimos - Rotten Tomatoes