Subtitles often use punctuation (like exclamation points or italics) to denote the specific "Friends" brand of sarcasm.
To watch , you have several reliable streaming and digital purchase options: Streaming Services Friends Season 2 With Subtitles