As of recent platform updates, ExpressVPN has been phasing out manual OpenVPN configurations in favor of their Lightway protocol. However, they still provide legacy OpenVPN files for advanced users and certain routers.
sudo openvpn --config us_newyork_udp.ovpn expressvpn openvpn config file download