You cannot just search for "old version." You need a specific version number. Research which version corresponded to your desired state.
Go to your chosen site and search for your specific keyboard app. Once on the app’s page, look for a tab labeled "Versions," "History," or "Old Versions." download emoji keyboard apk old version