The Volume 68 update, which had just arrived with its mix of international pop and local OPM favorites like "Shot Puno"