The narrative is told through the eyes of Maruja, a 9-year-old girl who lives in the countryside. One rainy evening, her father brings home a tiny, fluffy black puppy hidden under his poncho. Maruja names him Carbón because he is "black as night".