Amma Malayalam Kavitha Lyrics By Subhash Cherthala //free\\ Today
| Device | Example (English transliteration) | Effect | |--------|-----------------------------------|--------| | | “Mannil mizhikal muthal muthal” (the soil’s tiny drops) | Creates a musical echo that mirrors a child’s breathlessness. | | Anaphora | Repeating “അമ്മാ” at the start of several lines. | Emphasizes the reverence and yearning that the speaker feels. | | Metaphor | Mother as “kadal‑puzha‑thara” (the tide of the sea). | Positions her as a constant, life‑giving force. | | Imagery | “Kallu‑kili thottu, paambu‑kaattile sushrusha” (the stone‑bird’s touch, the snake‑garden’s care). | Evokes the paradox of tenderness amid hardship. | | Enjambment | Lines flow into one another without punctuation, e.g., “പൂവിനും പൂവിനുമപ്പുറം / മഴക്കാലം വീണു”. | Conveys an unbroken stream of memory, mimicking the endless devotion. | | Local Dialect | Use of Cherthala‑Mappila colloquialisms like “paatu‑pattu” (song‑song). | Grounds the poem in a specific locality, reinforcing authenticity. |
. This poem is often shared for its emotional depth and reflection on the loneliness of motherhood in old age. amma malayalam kavitha lyrics by subhash cherthala
Disclaimer: The lyrics provided are for educational and informational purposes. All rights to the poem belong to Shri Subhash Cherthala. For commercial use, please obtain explicit permission from the copyright holder. | Device | Example (English transliteration) | Effect
One of the most powerful images in the kavitha is the mother’s eyes that never close. The poet asks, "Did mother sit beside them?" —referring to the child’s teardrops. In most poems, we celebrate the mother’s joy. Here, Cherthala celebrates her sorrow—the sleepless nights spent watching over a sick or crying child. The "silt and foam in a teardrop" symbolize the impurities and struggles of life that a mother absorbs. | | Metaphor | Mother as “kadal‑puzha‑thara” (the
Subhash Cherthala’s "Amma" is not just a kavitha ; it is a prayer, a confession, and a lullaby rolled into one. The lyrics, as shared above, capture the essence of a mother’s exhausted hands, her sleepless eyes, and her infinite capacity to kiss wounds that never fully heal.