Never attempt to edit a dg1--ds-dir-hdr file using a standard text editor.
The "Directory Entries" section typically does not store the full file contents. Instead, it stores: dg1--ds-dir-hdr file