Sometimes, users upload entire movie audio as a "video." Search for: "Movie Name Full Movie Hindi Audio Only." Use a YouTube to MP3 converter (like YTMP3 or 4K Video Downloader) to extract the audio.
If the movie is available there, just switch the audio track in settings. It is legal, safe, and has perfect 5.1 surround sound. How To Download Hindi Audio Track For Hollywood Movies