While many linguistics textbooks are translations of English or American standards (such as the works of Saussure, Chomsky, or Pinker), the manual by Gobber and Morani is a product of the Italian academic tradition, specifically tailored to the needs of Italian students. It bridges the gap between the historical roots of the discipline—philology and historical linguistics—and the modern cognitive and structural approaches.