Namaikizakari , Horimiya , and Kaguya-sama: Love is War are huge. The emotional dialogue in captures the "feels" of teen romance better than stiff English translations.

The Last Panel

You don't need a PC. Here is the standard workflow for a modern reader: