Emby is similar to Plex but offers finer control over transcoding profiles and DLNA settings. It has a free tier that covers most home streaming needs.