Yes, but only in character dialogue to show informal, natural speech. In narrative description, a good author would use "sak’olope."
To hear how similar Georgian terms are pronounced and used in conversation: The Advanced IELTS Speaking Answers That Get Band 9 IELTS Advantage YouTube• Apr 17, 2024 kremen qartulad
Yes, but they may laugh or say, "Oh, you mean the dictionary word." Most young people will understand it, but they will never use it actively. It sounds hyper-correct and old-fashioned. Yes, but only in character dialogue to show
"ამ მოწყობილობას ქართულად 'საკოლოფე' ჰქვია." (Am mots’q’obilobas qartulad ‘sak’olope’ hkvia.) – "This device is called 'sak'olope' in Georgian." natural speech. In narrative description