Since Kung Fu Dunk is a pan-Chinese production, specialized Asian cinema repositories or general movie subtitle databases are your best bet for finding SRT files.
Unlike Hollywood blockbusters, "Kung Fu Dunk" (original title: Gong Fu Guan Lan ) has a fragmented distribution history. Different DVD releases (Hong Kong, Taiwanese, and US versions) have different cut lengths. A subtitle file made for the 99-minute theatrical cut will not match the 101-minute extended DVD cut. Kung Fu Dunk Subtitle Download
Navigate to one of the sites above. Download the zip file, extract it, and you will have a .srt or .ass file. Since Kung Fu Dunk is a pan-Chinese production,
For most users, downloading the file is the best option due to its versatility. Kung Fu Dunk Subtitle Download