If you are locked out, follow this structured approach. Do not jump straight to brute-force.
We do :
Passware is the industry heavyweight. It supports TrueCrypt and VeraCrypt (the successor) natively. Its Kit Forensic version can automatically detect the volume type, extract the hash, and launch distributed GPU/CPU attacks. Unique features: