El doblaje latino de Malcolm el de Enmedio es considerado por muchos como superior al original en inglés. Las voces de Víctor Ugarte (Malcolm), Gabriel Ramos (Reese), Isabel Martiñón (Lois) y la leyenda Guillermo Coria (Hal) lograron capturar la esencia ácida y sarcástica de la serie.