One common pitfall in Japanese fonts is the confusion between similar characters. For example:
Used in Japanese transportation systems and displays where "well-ordered design" is essential. Mobile Devices: A-otf Ud Shin Go Nt Regular