You need a 32-bit or 64-bit version of the game. Rockstar Games never released a “34-bit” binary. This guide will ensure you get the correct version for older PCs.
Even on a 32-bit OS, the vanilla game may have bugs: gta vice city download 34 bit