Widely considered a masterpiece of modern animation, this episode uses a puppet play metaphor to tell a devastating backstory.