Use the tool provided (often "FIFA File Explorer" or "CG File Explorer") to regenerate the game files. This tells the game to read the new kits and faces instead of the old ones.
8/10 for ambition. 5/10 for ease of access. fifa 13 next season patch 2023