Home Alone 2 Dubbing Indonesia - [exclusive]

Dalam versi Indonesia, adegan tersebut melahirkan dialog yang melegenda:

During certain eras, Indonesian dubbing was used as an educational tool to promote "standard" Bahasa Indonesia. However, modern dubs may occasionally use more informal or localized language to better capture the tone of the original dialogue. Home Alone 2 Dubbing Indonesia

Intonasi "Yah, kan udah kubilang!" atau teriakan marah kepada keluarganya terdengar begitu natural di telinga penonton Indonesia. Hal ini menciptakan kedekatan emosional; seolah-olah Kevin adalah tetangga atau anak buah kita sendiri yang sedang kena masalah. Energi yang dibawa oleh pengisi suara Indonesia ini berhasil menangkap esensi kecerdasan Kevin tanpa kehilangan unsur kelucuan. Dalam versi Indonesia